Englisch-Deutsch Übersetzung für wealthy

wohlhabend
Herr Pike ist nicht wohlhabend, und Rechtsschutz ist teuer. Mr Pike is not a wealthy man and the cost of legal redress is high. Nur eine wohlhabende Gesellschaft kann es sich leisten, mehr Mittel für Sozialprogramme aufzuwenden. Only a wealthy society can afford to spend more on social programmes. Die Vojvodina ist im Vergleich zu anderen Gebieten Serbiens relativ wohlhabend. Vojvodina is a relatively wealthy area compared with other areas of Serbia.
reich. (NL) Europa ist reich und mächtig. - (NL) Europe is wealthy and powerful. Nigeria ist groß, es ist reich, aber sozial dramatisch ungleich aufgestellt. It is a large, wealthy country with huge social inequalities. Für ein reiches, alterndes Europa ist die Einwanderung eben eine Tatsache. For a wealthy, ageing Europe, immigration is indeed a reality.

begütertEinige begüterte Familien der chilenischen Oberschicht werden sich noch mehr bereichern, wie etwa die, welche durch den Weinhandel reich geworden sind. A few major wealthy Chilean families will continue to become richer, such as those who have made their fortune from wine. Erstens, daß durch diese finanziellen Restriktionen nur noch begüterte Studentinnen und Studenten sich diese Programme leisten können. First of all, these financial restrictions must not mean that only students from wealthy backgrounds can afford to engage in such programmes.
bemitteltdie
vermögend

Wörterbuch